I came across a project on Github called BoostNote licensed under GPL 3.0. It is a note-taking app similar to Evernote. Supports Markdown, Code snippets, etc. Available for Android and also has desktop versions. I have also asked the developer to release it on F-Droid. Explore it.
Github - https://github.com/BoostIO/Boostnote